Lektorat

Ein professionelles Lektorat sorgt für den abschließenden Feinschliff deines Werkes. Als Lektorin nehme ich eine frische, neutrale Perspektive ein und widme mich ganz dem Aufbau, der Sprache und den Charakteren deines Buches. Dein Buch liegt mir am Herzen und zusammen mit dir möchte ich die Herzen der Leser erobern.

Von der Kurzgeschichte bis hin zum umfassenden Manuskript – mit Herz und Verstand zaubere ich gemeinsam mit dir das Beste aus deinem Werk!

Buch Lektorat buchen
Korrektorat
2,50 Euro pro Normseite
Rechtschreibung und Grammatik
 
 
 
 
Lektorat
3,90 Euro pro Normseite
Rechtschreibung, Grammatik und Satzbau
Stil und Stringenz (Verständlichkeit)
Dramaturgie (Strukturaufbau) & Logik mit Verbesserungsvorschlägen
2 Durchgänge
 
Premium Lektorat
5,00 Euro pro Normseite
Rechtschreibung, Grammatik und Satzbau
Stil und Stringenz (Verständlichkeit)
Dramaturgie (Strukturaufbau) & Logik mit Verbesserungsvorschlägen
Ideenvorschläge, Vorschläge zur Umstrukturierung / Kürzung / Ergänzung
Coaching und Beratung zur Gestaltung und Veröffentlichung

Wie funktioniert unsere Zusammenarbeit?

Schritt 1:

Du nimmst mit mir Kontakt auf und erzählst mir von deiner Idee.

Folgende Anhaltspunkte helfen mir, deinen Text besser einzuordnen:

  • Genre (Roman, Kinderbuch, Liebesgeschichte…)?
  • Wer soll deine Zielgruppe sein (Kinder, Frauen, Alle…)?
  • Wie viele Seiten umfasst dein Text?
  • Bis wann möchtest du den Text fertig lektoriert haben?
  • Du schickst mir eine Textprobe (ca. fünf Seiten) zu
  • Du schickst mir deine Telefonnummer / E-mail und wie es dir zeitlich am besten passt, dass ich mich bei dir melde.

Schritt 2

  • Gerne telefonieren wir, um uns kennenzulernen und alles einmal durchzusprechen
  • Du erhältst von mir ein Angebot mit den Kosten und dem vereinbarten Liefertermin
  • Wenn du mit dem Angebot einverstanden bist, schickst du mir per Mail deinen gesamten Text zu.
  • Wir vereinbaren die gemeinsame Vorgehensweise (Korrektur, Lektorat, Coaching…)
  • Ich starte mit dem Lektorat

Schritt 3

  • Du erhältst deinen fertig lektorierten Text in zwei Dateien zurück:
  • eine (fast) druckfertige Reinversion und eine Version im Änderungsmodus, in der du meine Korrekturen nachvollziehen und selbst annehmen oder ablehnen kannst.
  • Je nach gebuchtem Paket verfassen wir gemeinsam einen fesselnden Klappentext, gestalten dein Buchcover und machen unsGedanken für deine Marketingstrategie
  • Wir bringen dein Buch in den Internetfachhandel (Amazon, BOD…)
  • Gerne telefonieren wir auch zum Schluss nochmal
  • Bei Rückfragen bin ich gerne für dich da!

Meine Arbeit als Lektorin

Der Prozess, aus einem unausgereiften Text einen guten Text zu machen, fasziniert mich täglich aufs Neue.

Ich achte sehr stets darauf, Texte durch meine Eingriffe nicht zu verfremden, sondern Ihren persönlichen Stil zu wahren. Denn hinter jedem Text, steckt ein Mensch, dessen Arbeit in diesem Text steckt,

  • Wie ist die Struktur und der Spannungsbogen? Manchmal nehmen Romane zu spät Fahrt auf, es gibt keinen klaren Höhepunkt oder überflüssige Szenen, die gestrichen werden können.
  • Gibt es Logikfehler? Wenn man ein Buch wieder und wieder gelesen hat, fällt einem selbst oft nicht mehr auf, dass Person A von XY noch gar nicht wissen kann. Oder ganz einfach, dass man zu Fuß weggeht, obwohl man mit dem Fahrrad gekommen ist. 😉
  • Sind die Figuren glaubhaft und interessant? Bleiben sie in ihrer Rolle oder handeln sie manchmal untypisch für ihren Charakter? Wird die gewählte Perspektive eingehalten?
  • Werden die Genrevorgaben erfüllt? Natürlich sollte dies nicht zu schematisch geschehen. Aber jeder Leser, der nach einem Roman eines gewissen Genres greift, hat Erwartungen. Werden diese enttäuscht, schlägt sich das oft in schlechten Rezensionen nieder.
  • Wie ist der sprachliche Stil? Werden Wörter zu oft verwendet? Werden zu viele Füllwörter genutzt? Sind Sätze oder Wörter zu kompliziert? Wird der Stil konsistent eingehalten?
  • Rechtschreibung und Erzählzeit: Wenn man aus dem Kopf heraus eine komplett neue Geschichte entwirft, ist das Höchstarbeit für das Gehirn. Die Rechtschreibung wird daher manchmal kurzzeitig zugunsten der Kreativität vernachlässigt. Und auch jedes noch so gute Schreibprogramm findet nicht alles. Daher werde ich in meinem Lektorat auch auf Rechtschreib- und Flüchtigkeitsfehler sowie auf die Einhaltung der gewählten Zeit achten.